功夫熊猫之盖世五侠的秘密

整个故事由五个小故事组成 交代了武侠之前的经历

每个人代表着一种武术的精神

感觉这个动画片比较平淡

第一部上映的时候，票房惨败。不光是我，很多人都觉得导演根本没弄清楚什么是中国文化。美国人对于中国文化的理解，大部分来源于唐人街，而唐人街离开中国太久，遭受异族文化的浸染，许多习俗都变形了。记得一个朋友在唐人街的中餐馆买了番茄炒蛋，端上来一看是番茄酱炒蛋，而且味道很奇怪。
尽管整个故事放在一个中国式的背景里，然而许多细节却充斥着日式的设定，大概西方人认为日本人和中国人长得差不多，文化也差不多吧。而这一次看得出来导演是用心的。据说他在成都呆了三年，这从画面上的建筑便可以看到，凤凰城有非常明显的成都的影子。这一次，不再是对唐人街的复制。特别喜欢片尾的剪纸风格的动画。反正是动画片嘛，图个乐。

    故事很简单，就是告诉孩子们成功不是一蹴而就，需要五个简单的秘密：耐心、勇气、自信、纪律和同情心。简单的道理用单纯的动画表达出，打动了我很多。难得梦工厂有这等闲心，在人们习惯了动画英雄上天入地的超凡本领之后，还能够淳淳的教诲大家如何去获得成功。

    颇为感触乌龟大师对未开化的猴子说的那段话，“You show me great skills, but I also find you in great pain.” 现在的世界里，there are always someone have great skills, but they are in great pain. Happy and skills, which one would you choose?

    本来很简单，可是纷繁的世界让人们变得复杂。。。。。。

           发现编剧确实很懂中国文化。

      故事讲的是阿波给小兔子们上课，讲讲盖世五侠成名前的八卦，讲的顺序是螳螂、灵蛇、仙鹤、虎妞和金猴。仔细一琢磨，这顺序是有讲究的。螳螂是自学成才，没什么背景，所以最先出场。灵蛇她爸是地方性武林高手，以毒液闻名。所以灵蛇是是名门之后，但是因为没有毒牙，所以没有继承其父亲的功夫，基本也是自学成才，第二个出场。仙鹤的成长故事有点扫地神僧的意思，他毕业于著名的力大武术学院，和著名高手花豹美玲（May Ling）关系很好，所以仙鹤是名校毕业生，受过系统训练，第三个出场。虎妞是个孤儿，幼年时住在保孤院脾气暴躁，难以控制自己的力气，是小浣熊师傅（Master shifu）有目的地加以训练并最终领养，由于小浣熊师傅的关系第四个出场。最后压轴出场的是金猴，少年时因为裤子掉下来的阴影而调皮捣蛋但身怀绝技，因为由乌龟大师加以点化而压轴出场。

      由以上描述可以发现，五侠在这部小番外里面的出场顺序不是由各自的实力决定，而实际上是按照五侠的出身、背景以及由何人点化决定的。比如虎妞的实力明显强于金猴，但是虎妞由小浣熊点化，金猴由乌龟大师点化，而乌龟大师地位高于小浣熊师傅，所以金猴在这部短片里面压轴。这种安排真是深得中国人排座次文化的精髓。

作为影片的花絮很不错嘞！五位大侠成名之前的故事很Q很适合教育小孩子！嗯还有那些小兔子毛茸茸的好可爱涅！

在某人的博客上看到对这部电影的微词http://blog.sina.com.cn/s/blog_47df2bb501009rz6.html，出于好奇我立即观看了此部电影，想对此发表一下自己的看法。

    抛开文化侵略，这部电影很精彩。生动幽默的情节设置和绚丽的色彩自然不必细说，我想谈谈我自己对影片含义的理解：

1、 我觉得影片能体现中美教育方式的差异：中国填鸭式的教育模式注重培养学生各个方面的能力，不论对他是否适用，大量的时间被用于弥补弱势项目，自己的优势反倒被忽视得不到发展；美式教育鼓励发现并充分利用每个人的长处，正如片中的熊猫，虽然身材不适合习武，但是他很执著，师傅也正是发现了他对“食物”的执著才想到要从这一方面开始培养他，扬长避短，最终战胜太郎。我想如果换做中国人来拍一部相同题材的电影，中国编导会把大量的笔墨放在“熊猫如何勤学苦练，战胜好吃懒做的毛病，最终练就一身绝世武功”上面，毕竟只有通过努力才能修成正果。这部影片则着重描写了熊猫如何运用自己的优势打败敌人，没有必要强调一个艰辛的过程，学习应该是一种乐趣。

2、 从片中可以看到，熊猫的形象一点也不光辉灿烂，反倒让人觉得很邋遢，他的缺点被特意放大，以至于熊猫胜利后仍然给大家留下滑稽的印象——头顶着锅盖出场，有人说那是破坏英雄形象，我反倒认为这样合情合理：谁说英雄的形象就非得白璧无瑕，容不得一点破坏？英雄也可以有缺点，而且“功”“过”不能相互抵消，成功之后，他还是他，一个呆头呆脑的贪吃的熊猫。

3、 熊猫的父亲是鸭子，我觉得这种设置非常新奇，而且突出了一个主题：父亲和儿子在思维、理想方面都存在巨大差异，熊猫永远不可能成为鸭子，热爱功夫的儿子也不会甘于继承“面条世家”的父亲的生活方式。所以尊重孩子的爱好，别逼迫他做不适合他的事情，要帮他实现梦想，或者至少，不要过分阻碍他，因为熊猫不是鸭子。

4、 熊猫的师傅是产自美国的浣熊，我不觉得是文化侵略。大熊猫的师傅是小熊猫，正如中国传说老虎的师傅是猫一样，没什么不合理。青出于蓝嘛！至于熊猫的眼睛是绿色的（我用了放大镜才勉强看出来），众所周知大熊猫是中国特有的物种，即使眼睛是彩色的熊猫的根也依然在中国，我看不必吹毛求疵。何况这已经是一只拥有“美国精神”的独特的熊猫了，他的外在自然也得或多或少的体现这一点。

5、“面汤的秘方就是没有秘方”，我觉得这是电影内涵深刻的体现，反倒说明它不是“周星驰”式的完全搞笑，加上乌龟大师暗藏弦机的话语，娱乐的同时也让观众动动脑子，用心领悟禅机。电影没有坐享其成的意味，不是得到秘籍就能拥有无边法力，还需要自己的领悟。

    总而言之，这部电影非常值得一看！谁都会被片中的熊猫打动。当然没必要像我这样用分析的眼光去看，它仅仅是一种娱乐，同时也宣扬了一个民族的精神：不甘于平庸，不放弃希望。

 

    原文中提到的“恶搞”与“幽默”的矛盾，我表示赞同。中国在这一方面的认识不够成熟，不光是创作环境没那么开放，编导和观众们恐怕也难有对“幽默”和“恶搞”的明确区分。真想拥有自由的创作空间，达到人家那么自如的表现境界，我们应该做的还有很多。

    来自美国的功夫熊猫带有明显的美国气息，可能一时还难以让“爱国人士”们接受，但原文中说的所谓《拳击自由女神》，那才是对别国文化的不尊重。不论此部电影的用意何在，退一万步讲，即使是恶意的，那么泱泱大国，如果连包容别人的玩笑的度量都没有，空守着“功夫”和“熊猫”两样“国宝”，名义上是维护，实际上已经成为市井小民般的斤斤计较，不觉得可笑吗？

                                                                ——武辕
                                                                2008 6 29

#####################################################

看到功夫熊猫，想起我高中时写的影评，从博客里帖过来了。现在看当年的东西仍旧觉得自己文采很好（得意一下，但现在退步了）。